Tøffe – Travlhed og ny teknik

Hvad var det? Tøffe står i laden og drømmer fredeligt,da den bliver vækket af en ukendt lyd. Og da den ungetraktor næste dag kører en runde på gården, tror dennæppe sine egne forlygter: En mærkelig maskine, kørerrundt på marken med vinterhvede … Det mærkelige køre-tøj, som viser sig at være en robot på afveje, skaber også problemer andre steder!Heldigvis ender alt godt, da Tøffe og vennen Vanja lærer den bedre at kende.
Sød og lærerig fortælling om den personificerede traktor Tøffe, som også handler om at vænne sig til nye ting, der, indtil man lærer dem at kende, måske kan gøre én lidt usikker.